Het huis met het blauwe dak

Uitgeverij: Sjaloom 1992
ISBN: 90-6249-201-0
Vertalingen: Duits en Koreaans

In het kort

De vijftienjarige Jinta is geadopteerd. Ze komt oorspronkelijk uit Zuid-Korea, maar van binnen voelt ze zich een gewoon Nederlands meisje. Ze is verliefd op Richard. Als blijkt dat hij van blond haar en blauwe ogen houdt, gaat ze zichzelf lelijk vinden. Ze probeert haar uiterlijk te veranderen en daardoor denkt ze na over haar afkomst. Wie is ze eigenlijk en waarom weet ze maar zo weinig over haar biologische moeder? Jinta gaat op zoek naar de antwoorden en reist daarvoor met haar adoptiemoeder naar Zuid-Korea. Daar woont Mi Sook die vijftien jaar geleden haar dochtertje moest afstaan.

Over dit boek

Tineke Hendriks schreef dit boek aan de hand van haar ervaringen als maatschappelijk werkster bij de adoptieorganisatie Wereldkinderen.

Voor de TeleacNot-serie 'Geef mij maar een boek' zijn fragmenten uit Het huis met het blauwe dak verfilmd.

Het boek kreeg een nominatie voor de Jenny Smelik/Ibby prijs.
Uit het juryrapport: ‘De Jenny Smelik/Ibby prijs is vanaf 1982 jaarlijks toegekend aan werk dat een bijdrage levert aan de totstandkoming van beter begrip voor mensen uit ‘minderheidsgroepen’ in het bijzonder allochtonen. Het verheugt de jury dat dit keer meer dan één boek laat zien dat het kan. Het debuut van Tineke Hendriks Het huis met het blauwe dak heeft lang op het lijstje van mogelijke prijswinnaars gestaan.’
 


Fragment


In de Pers

‘Het hele psychologische proces bij Jinta wordt knap beschreven. Het huis met het blauwe dak is boeiend en goed geschreven, heden en verleden lopen vloeiend in elkaar over en de personages zijn geloofwaardig. Hendriks heeft aan een onzekere tiener die op zoek is naar informatie over zichzelf, een verhaal gewijd dat niet een en al tobberigheid is, maar soms zelfs geestig en af en toe ontroerend.’
Volkskrant

‘Grote kracht van Het huis met het blauwe dak is dat de problemen van de puber die in twee werelden leeft, helder uiteen worden gezet en dat de kwestie van vele kanten wordt bekeken. De Koreaanse vrouw en haar vernederende omstandigheden worden (…) aangrijpend en bijzonder treffend beschreven.’
Jeugdboekengids

‘So realitatsnäh und feinfühlig erzählt dasz man das Buch mit angehaltenem Atem liest.’
Mittelbayerische Zeitung

‘Ein sehr spannend geschriebenes Buch.’
Das fröliche Krantenzimmer

‘Unsentimental aber psycholo- gisch feinsinnig.’
S.B.D. Angebot

Links over adoptie en Zuid-Korea

www.wereldkinderen.nl
voor vragen over zoeken naar biologische ouders

www.fiom.nl
voor vragen over zoeken naar biologische ouders/kinderen

www.korea.startpagina.nl

www.koreanschool.nl
cursussen Koreaanse taal

www.arierang.nl
vereniging voor geadopteerde Koreanen